+   A daily partner, five years strong
For over five years, we’ve been Sibelga’s day-to-day creative partner — an embedded team that co-pilots the editorial, elevates (not rewrites) the brand guidelines, and keeps content moving at the pace of the organisation. Think of it as an expert design bench on call: graphics, image creation throughout the year, copywriting, translations, adaptations — handled with the continuity and care of an in-house unit, and the sharpness of a specialist studio.

.

+   Partnership over projects
This isn’t “brief → deliverable → goodbye.” It’s ongoing collaboration built on trust, shared context, and clear rhythms. We maintain the design memory of the brand, challenge when it helps, and upgrade systems without breaking what works. The result is consistency with momentum: familiar, but never static.

.

+   Editorial co-pilot, guideline elevation
Our role is to refine the brand’s voice and visuals as they live in the real world — reports, product pages, social, internal comms. We keep a tight grip on hierarchy, accessibility, and multi-language clarity, so every asset reads cleanly in FR/NL/EN. The charter evolves by iteration: lighter typography decisions, smarter spacing, clearer icon rules — elevation, not overhaul.

.

+   Annual art direction — image packs that work hard
Every year, we define the art direction for Sibelga’s imagery and produce a fresh image pack: people, places, infrastructure, details, and modular compositions tailored to the brand’s needs. Each pack is designed for real-life deployment — from reports to campaigns to product pages — with cropping rules, color treatments, and caption guidelines that keep the library coherent and reusable.

.

+   Illustration identity — atomic by design
We’re creating an illustration language that works like product design: atomic, agile, scalable.

• Atoms: strokes, grids, color variables, motion parameters.

• Molecules: reusable components (devices, people, utilities, city fragments).

• Organisms: full scenes assembled in minutes, not weeks.
  This single visual system will be deployed across reports, campaigns, product pages, and social — ensuring speed without sacrificing identity.

.

+   Content pipeline — images, copy, translations
Alongside design, we run a content pipeline that balances pace and precision. Short-form vs. long-form, static vs. motion, FR/NL/EN parity — each piece is built to be clear, searchable, and adaptable. We keep tone consistent, technical where needed, human where it counts.

.

+   Why a daily partnership works
Large organisations need continuity, velocity, and senior craft — a combination that’s hard to build and keep in-house. Our model gives Sibelga the best of both worlds:

• A team that knows the brand like insiders.

• The specialist expertise and freshness of an external studio.

• Clear processes (planning, SLAs, templates, QA) that make delivery predictable.

.

+   Outcome
A brand that stays coherent while it evolves. A steady stream of content that informs, engages, and scales. And a trusted partnership that turns design into an everyday advantage — not an occasional event.